听到皮埃尔的声音，温特斯立刻坐了起来。
他本想直接请小狮子入帐，但是眼部的肿痛提醒他，「目前」不是一个接见使者的好时机。
于是温特斯清了清嗓子，低沉地回复：「请亚哈奇阁下，先在客帐休息，稍后我会去拜访。」
「是！」皮埃尔隔着毡布应答，然后他冷淡的嗓音再次响起，「这边请，亚哈奇阁下。」
帐外，某人十分不满地「哼」了一声，靴子重重踩进泥水里的动静随即传入帐内，并且越来越远。
温特斯松了一口气。
没曾想，就在温特斯考虑要不要先去找一顶头盔、再去见小狮子时，先前远离的脚步声突然急速折返。
下一秒，小狮子直接撞开门帘，闯进偏帐，他生气地大叫：
「怎么？赫斯塔斯！你毡帐里藏女人了还是怎么了？见你一面怎么就这么麻烦？」
话音未落，小狮子已经看到温特斯脸上的淤青。
小狮子先是愣了半秒，然后指着温特斯的脸，放肆地大笑起来。
他笑得前仰后合，笑得上气不接下气，就差在地上打滚了。
被小狮子摆了一道的皮埃尔也追入偏帐。
皮埃尔先是飞快地朝血狼敬了礼，然后一把拽住小狮子的衣袖和肩膀，强行将后者往外拖。
他语气中的怒意根本压不住：「亚哈奇阁下！这——边——请！」
温特斯朝皮埃尔摆了摆手。
得到新指示的皮埃尔，不情不愿地放开了小狮子，他咬着牙，再次向血狼敬礼，转身要走。
「皮埃尔，你留下。」温特斯叫住皮埃尔，随后托腮看向乐不可支的某人，耐心地等对方笑过瘾，方才从容不迫地说：
「伤疤是战士的勋章，小狮子，别忘记这一点。」
小狮子意犹未尽地擦着口水，故作惊奇地问：「那么，赫斯塔斯，又是哪位英勇的武士，给你挂上了一块这么大的勋章？」
「怎么？」温特斯谈笑自若，「想替我送一枚勋章回去？」
「当然不是，我只是想给那位勇士奉上一杯酒。」小狮子狡黠一笑：「毕竟，我又不是我姐姐，我才不会心疼你这个家伙。」
温特斯瞬间哑火。
偏帐内的气氛也变得有点尴尬。
「干嘛还站着？找地方坐——哦，没有坐的地方。」温特斯恍然大悟，吩咐皮埃尔：「搬两个马扎来。」
皮埃尔敬了个礼，一溜烟退出了偏帐。
帐内暂时只剩下温特斯和小狮子，而后者一副等着被提问的模样。
「你的哥哥姐姐可还好？」温特斯厚着脸皮问。
小狮子装糊涂：「哥哥还是姐姐？」
「哥哥和姐姐。」温特斯惜字如金。
小狮子故意兜圈子，拖着长长的尾音回答：「都很好。」
「都好就好。」温特斯笑了笑，忽然意有所指地反问：「那你呢？」
「我？」小狮子一怔，这下轮到他一脸困惑：「我怎么了？我不是就在你面前？你看，我不是很好吗？」
「白狮唯一的弟弟，赤河部唯一的继承人，不留在老营守灶，反倒三天两头往我这里——也就是帕拉图人的地盘——跑。」温特斯仔细端详着小狮子：「我怎能不问问你，是否还好？」
小狮子硬挺了一会，但最终还是泄了气。
他走到行军床前，推了推温特斯，让后者给自己腾出一点地方，然后大剌剌地坐到后者身旁。
「不用担心，我来你这，反倒遂了某些人的心。」小狮子伸出双腿，一边摘着裤子上的草棍，一边满不在乎地说：
「赤河部里呵，有的那颜额，就盼着我哥哥的儿子赶快能拉动弓，盼着我赶快消失。我不在老营，他们倒高兴呢。」
「你在赤河部，地位无比显赫，偏偏又是一个后来者。有的人，因为你的归来而地位下降。他们抵触你，很正常。」温特斯微微皱眉：「关键是你哥哥，你哥哥是怎么想的？」
小狮子沉默半晌，脸上浮现一缕苦笑：「我本想告诉你，我哥哥绝对不会有那种想法，但是……现在……唉，我也不知道他是怎么想的了。」
白狮的身影在温特斯的脑海里浮现，他默默与脑海中的白狮对话，却没能得到任何可信的结果。
毕竟，就连小狮子不确定白狮在想什么，一个外人又如何晓得？
温特斯只能安慰小狮子：「你也不必想太多，大荒原上，血亲永远不嫌多。」
小狮子「嗯」了一声。
温特斯沉吟片刻，又问：「那你呢？你又是怎么想的？」
「我？」小狮子闻言皱起眉头，他苦思冥想了一会，直挺挺向后倒去，斜躺在行军床上，把温特斯挤得只剩下一小块地方坐。
小狮子透过天窗仰望天空，干笑了几声，说：「我说我什么都不想要，你信吗？」
「信。」温特斯风淡云轻地回答。
「谢谢你，但……」小狮子又叹了口气，他喃喃道：「其实，我也不是什么都不想要。
「在岛上的时候，我最想要的就是回家，回到草原，回到我哥哥身边。
「现在，我得到想要的东西了，但是我却发现，我又开始想念荒原之外的世界了。
「当然，我不是想回岛上做奴隶。我想要船，就是我和姐姐回草原时坐的那种大船。
「我想要一艘那样的船，然后乘着它，去到一切能去的地方。
「马群、牛羊、毡帐、牧场、奴仆……我并不想要这些东西，所以那些那颜防着我、瞒着我、敌视我，让我觉得好笑。
「不过我想要的东西，他们不会明白。所以这些话，只能和你说一说。」
「其实。」温特斯转身拍了拍小狮子的肩膀：「我也有过和你一样的想法。不过，可能是因为船对我来说不新鲜，所以我想要一匹马，骑着它，去到一切没人去过的地方。」
「哦？」小狮子来了兴致，一骨碌坐了起来。
可是，他只坐起来一下，立刻又躺了回去，自言自语：「对的，你肯定又要说，现在你已经没有这种可笑、天真、蠢笨的念头了。」
「不。」温特斯平静地说：「我现在依然会想，如果我能带着强运探索世界的边疆，该有多棒。」
偏帐内沉寂下来，两个人静静坐在行军床上，各怀心事。
逐渐靠近的脚步声打破了沉默，皮埃尔的声音从帐外传来：「阁下，我把马扎拿来了。」
「进！」
皮埃尔掀开门帘走进来，左手提着一个马扎。
「怎么只拿了一个？」温特斯挑眉。
「我站着旁听就行。」皮埃尔回答。
温特斯不容反驳地下令：「再去拿一个。」
皮埃尔得到命令，放下马扎，再次离开偏帐。
温特斯利落地起身，振作精神，拂手点燃了帐内的油灯。
「该谈正事了。」温特斯直视小狮子：「亚哈奇阁下。」
小狮子也坐了起来，他拍了拍脸颊，打起精神：「没错，什么狗屁梦想，都滚一边去吧，该说正事了。」
「我已经看过货单。」温特斯面无表情地说：「贵方的胃口可是够大的。」
小狮子笑着耸耸肩：「往来一次这么费时费事，肯定要多带些东西嘛。」
「很不幸，但我也必须诚实地告诉你，我手上没有那么多的存货和你交换。」
「这件事，不用你告诉我，我们也知道。」小狮子依旧是笑吟吟的。
「那么，请问……」温特斯的眼神越来越锐利：「白狮想要让我们拿什么付账？」